Música

Uma música para quem tem mente aberta e não liga para o que os outros dizem

É interessante saber que Nothing Else Matters, do Metallica, é uma música que fala de confiança, determinação, motivação e como a opinião dos outros não deve interferir em nossa vida. Vamos descobrir exatamente o que ela diz?

e-nada-mais-importa

Nothing Else Matters – Nada Mais Importa

So close no matter how far – Tão perto, não importa o quão distante
Couldn’t be much more from the heart – Não poderia estar muito mais do coração
Forever trusting who we are – Sempre confiando naquilo que somos
And nothing else matters – E nada mais importa

Never opened myself this way – Eu nunca me abri deste jeito
Life is ours, we live it our way – A vida é nossa, nós a vivemos do nosso jeito
All these words I don’t just say – Todas estas palavras que eu não apenas digo
And nothing else matters – E nada mais importa

Trust I seek and I find in you – Confiança eu procuro e eu encontro em você
Every day for us something new – Cada dia para nós, algo novo
Open mind for a different view – Mente aberta para uma nova visão
And nothing else matters – E nada mais importa

Never cared for what they do – Nunca me importei com o que eles fazem
Never cared for what they know – Nunca me importei com o que eles sabem
But I know – Mas eu sei

So close no matter how far – Tão perto, não importa o quão distante
It couldn’t be much more from the heart – Não poderia estar muito mais do coração
Forever trusting who we are – Sempre confiando naquilo que somos
And nothing else matters – E nada mais importa

Never cared for what they do – Nunca me importei com o que eles fazem
Never cared for what they know – Nunca me importei com o que eles sabem
But I know – Mas eu sei

I never opened myself this way – Eu nunca me abri deste jeito
Life is ours, we live it our way – A vida é nossa, nós a vivemos do nosso jeito
All these words I don’t just say – Todas estas palavras que eu não apenas digo
And nothing else matters – E nada mais importa

Trust I seek and I find in you – Confiança eu procuro e eu encontro em você
Every day for us something new – Cada dia para nós, algo novo
Open mind for a different view – Mente aberta para uma nova visão
And nothing else matters – E nada mais importa

Never cared for what they say – Nunca me importei com o que eles dizem
Never cared for games they play – Nunca me importei com o jogo deles
Never cared for what they do – Nunca me importei com o que eles fazem
Never cared for what they know – Nunca me importei com o que eles sabem
And I know – E eu sei

So close no matter how far – Tão perto, não importa o quão distante
Couldn’t be much more from the heart – Não poderia estar muito mais do coração
Forever trusting who we are – Sempre confiando naquilo que somos
And nothing else matters – E nada mais importa

_____________________________________________________

Quer conhecer a melodia? Veja essa bela apresentação do Metallica na França:                                                






Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Importante: Este site faz uso de cookies para melhorar a sua experiência de navegação e recomendar conteúdo de seu interesse. Ao utilizar nosso site, você concorda com tal monitoramento
Criado por WP RGPD Pro